Sounds Beyond the Border
Sounds Beyond the Border is a video interview series and film project by ethnomusicologist Evrim Hikmet Öğüt that explores the migration experiences of displaced Syrian musicians in Turkey through music. The project highlights refugees’ talents and often-overlooked cultural contributions, while emphasizing the potential for coalition building and creating a more welcoming world through music.
As refugees navigate a new chapter of life in countries once foreign to them, they must balance transience and permanence, and, according to the artists of Sounds Beyond the Border, fostering a personal culture of coexistence becomes essential to mentally (and often physically) survive. Embodying this sort of balance on a daily basis can only be achieved through mutual understanding and patience between local communities and their refugee population. Music serves as a powerful medium for such interaction.
Sounds Beyond the Border is a video interview series that seeks to platform the complex experiences of Syrian refugees and their experiences with immigration through their music and art. Refugees and immigrants are frequently treated as burdens and outsiders by conservative and/or nationalist portions of asylum countries, regardless of their refugee status and high likelihood of living with deep trauma and grief. Thus, the series draws attention to refugees’ skills, diversity, and cultural richness, challenging common homogenizing and exclusionary perspectives and advocating for a global human-culture that is empathetic and kind.
City
Country
Region
Year of Creation
Featured Project
Resources
Full Sounds Beyond the Border Interview Series on YouTube
Sounds Beyond the Border (2017, English Subtitled)
Publications:
Habash, Dunya. “‘Do Like You Did in Aleppo’: Negotiating Space and Place Among Syrian Musicians in Istanbul.” Journal of Refugee Studies, vol. 34, no. 2, June 2021, pp. 1370–1386. Oxford University Press, https://doi.org/10.1093/jrs/feab013.
Öğüt, Evrim Hikmet. “The Short History of Syrian Street Music in Istanbul: Challenges and Potentials.” Music & Minorities, vol. 1 (Special Collection “Music and Forced Migration”), 3 Dec. 2021, DOI:10.52411/mm.2021.4.
Archive:
“Music and Social Justice Resources Project.” The Society for Ethnomusicology, 22 Jul. 2018, https://www.ethnomusicology.org/page/Resources_Social/Music-and-Social-Justice-Resources-Project.htm.
“Screening: Sounds Beyond the Border.” Salt, 21 Jun. 2017, https://saltonline.org/en/1657/screening-sounds-beyond-the-border.
More Information
IMPORTANT: Profile pages for all collectives are in permanent development and have been built using information in the public domain. They will be updated progressively and in dialogue with the organizations by the end of 2024. New features and sections will be included in 2025, like featured videos, and additional featured projects. Please contact us if you discover errors. For more information on mapping criteria and to submit your organization’s information to be potentially included in the database, visit this page

